Forestillingen ‘Farvel hr. Muffin’ er en overmåde succesrig dramatisering af Ulf Nilssons børnebog i regi af teatrene Refleksion og De Røde Heste.
Den poetiske og musikalske beretning om en hamsters sidste dage er blevet kaldt dukketater af fineste karat – og i tilfælde både dansk og international hæder, bl.a. har Danmarks Teaterforeninger valgt den til Årets Børneteaterforestilling.
Men selvom forestillingens tema altså er døden, er hr. Muffin ikke sådan at tage livet af. Således har ‘Farvel hr. Muffin’ i sommer gæstepsillet på Shäxpier-festivalen i Linz i Østrig og er fluks blevet sendt videre til Japan, hvor den skal spille i Tokyo, på en børneteaterfestival i Osaka og til sidst på festivalen ude på Okinawa – de to sistnævnte steder får den i øvrigt dansk selskab af Børneteatrets ‘Den tårnhøje hund’.
På Okinawa skal forestillingens skuespiller, Claus Mandøe, også i aktion som foredragsholder i et symposium om vestligt børneteater – her i selskab med International ASSITEJs præsident og generalsekretær, Wolfgang Schneider fra Tyskland og Ivica Simic fra Kroatien.
Men dermed er det ikke slut med hamster-rejser. I oktober gæstespiller ‘Farvel hr. Muffin’ i byerne Galway og Dublin i Irland, og til marts næste år gælder det Edinburgh i Skotland.
Den berejste forestilling er blot et af mange eksempler på, at dansk børneteater kommer meget og vidt omkring i verden – i grel modsætning til voksenteatret, som kun yderst sjældent har held med at eksponere sin scenekunst i udlandet.
Læs mere om forestillingen hos www.deroedeheste.dk